Глэмпинг — гармоничное сочетание городского комфорта и нетронутой цивилизацией природы. Camping — лагерь. Glamour — очаровательный, эффектный, волшебный. Волшебный лагерь — так и есть! Если вы видите стеклянный купол на берегу озера, десяток идеально белых юрт с орнаментом в степи или сказочного вида домики среди шотландских холмов, будьте уверены — перед вами глэмпинг.
Да, некоторым название покоробит слух, слово «гламур» в СМИ стало синонимом пустой светской жизни, эпатажного и глуповатого шика. Но здесь тот самый случай, когда русского аналога просто нет, глэмпинги начали свою родословную в Британии, и нам досталось то название, которое досталось.